Notice! Link is expired in 5 minutes. Reload THIS PAGE if it's expired.
Lyric Dept - All My Friends Kill Me (Feat. Kelsey Kuan & Julian rose)
Romanization
I wish that I could turn back the time
siganeul doedolrigo sipeo
To when we were younger in our lives
uriga ajik eoryeotdeon geuttaero
I know this is for the better
ige deo naeun seontaekin geoya
We’ve already said our goodbyes
uriga imi heeojigiro han geo
You left me all alone in darkness
eodum soke na holro naebeoryeo dun sarameul
Someone that I called my friend so
chingurago bulreotdani
How could you do this
eotteotge naege ireol suga iteo
I couldn’t believe it
miteul suga eopne
You treat me like a fool
nega nal baboro mandeuleoteo
I thought we were a happy ending
uriui majimaki haepi endingieotdago saenggakhae
I guess I need to switch the pages
ijeneun saeroun peijiro neomeogago sipeo
A new beginning
saeropge sijakhal geoya
No more betraying
miteumeul jeobeoril pilyodo
And no more going wrong
deo jalmotdoel ildo eopneun geoya
Said you would stay by my side
neon nae gyeote itgetdago malhaetji
When things were never working right
modeun ge eongmangi doeeodo geureogetdago haetjana
But without you it’s just me to find
geureotjiman nega eopeumyeon
A loneliness that feels alright
nan geujeo oeroun jonjaedeorago
I wish that I could turn back the time
siganeul doedolrigo sipeo
To when we were younger in our lives
uriga ajik eoryeotdeon geuttaero
I know this is for the better
ige deo naeun seontaekiraneun geo ala
And we’ve already said our goodbyes
uriga imi heeojigiro han geo
I guess what I’m saying is that I’m
naega haneun maleun igeoya
Having a hard time making up my mind
ireon gyeoljeongeul hamyeonseo himdeun siganeul bonaego iteo
I know this is for the better
ige deo naeun seontaekin geoya
We’ve already said our goodbyes
urineun gakjaui gileul gaya hae
Never thought you’d leave my life
nega nal tteonal georagoneun saenggak an haetneunde
You changed as fast as day turns night
neon ppareugedo byeonhaetne, nati bami doeneun geotcheoreom
Permanent in photos
sajincheoreom yeongwonhal jul alatneunde
Was it all a big show
jeonbu gasikieotdeon geoya?
I don’t even know what’s right
mwoga matneunjido moreugetjiman
But I know that I’ll end up just fine
gyeolguk gwaenchanajil geoya
Focusing on me and my life
nawa nae same jipjunghamyeonseo
It’ll take some time but it feels alright
siganeun geolrigetjiman gwaenchanajil geoya
I stay up at night thinking
bameul saeumyeonseo saenggakhaeteo
That I wanna end it all
i modeun geol kkeutnaego sipdago
While you’re out with your friends
nega chinguege
Talking about me wrong
nae daehaeseo an jotge iyagihal ttae
How could do that to me no
eotteotge naege geureol su iteulkka saenggakhae
How could you say
eotteotge geureotge malhal su iteo
All the things you do
nega han geotdeule daehaeseo maliya
How could you hurt me when
urin ije deo isang chinguga anindedo
Now we’re not friends at all
wae nareul ireotge apeuge haneun geoya
I wish that I could turn back the time
siganeul doedolrigo sipeo
To when we were younger in our lives
uriga ajik eoryeotdeon geuttaero
I know this is for the better
ige deo naeun seontaekiraneun geo ala
And we’ve already said our goodbyes
uriga imi heeojigiro han geo
I guess what I’m saying is that I’m
naega haneun maleun igeoya
Having a hard time making up my mind
ireon gyeoljeongeul hamyeonseo himdeun siganeul bonaego iteo
I know this is for the better
ige deo naeun seontaekin geoya
We’ve already said our goodbyes
urineun gakjaui gileul gaya hae
Hangeul
I wish that I could turn back the time
시간을 되돌리고 싶어
To when we were younger in our lives
우리가 아직 어렸던 그때로
I know this is for the better
이게 더 나은 선택인 거야
We’ve already said our goodbyes
우리가 이미 헤어지기로 한 거
You left me all alone in darkness
어둠 속에 나 홀로 내버려 둔 사람을
Someone that I called my friend so
친구라고 불렀다니
How could you do this
어떻게 나에게 이럴 수가 있어
I couldn’t believe it
믿을 수가 없네
You treat me like a fool
네가 날 바보로 만들었어
I thought we were a happy ending
우리의 마지막이 해피 엔딩이었다고 생각해
I guess I need to switch the pages
이제는 새로운 페이지로 넘어가고 싶어
A new beginning
새롭게 시작할 거야
No more betraying
믿음을 저버릴 필요도
And no more going wrong
더 잘못될 일도 없는 거야
Said you would stay by my side
넌 내 곁에 있겠다고 말했지
When things were never working right
모든 게 엉망이 되어도 그러겠다고 했잖아
But without you it’s just me to find
그렇지만 네가 없으면
A loneliness that feels alright
난 그저 외로운 존재더라고
I wish that I could turn back the time
시간을 되돌리고 싶어
To when we were younger in our lives
우리가 아직 어렸던 그때로
I know this is for the better
이게 더 나은 선택이라는 거 알아
And we’ve already said our goodbyes
우리가 이미 헤어지기로 한 거
I guess what I’m saying is that I’m
내가 하는 말은 이거야
Having a hard time making up my mind
이런 결정을 하면서 힘든 시간을 보내고 있어
I know this is for the better
이게 더 나은 선택인 거야
We’ve already said our goodbyes
우리는 각자의 길을 가야 해
Never thought you’d leave my life
네가 날 떠날 거라고는 생각 안 했는데
You changed as fast as day turns night
넌 빠르게도 변했네, 낮이 밤이 되는 것처럼
Permanent in photos
사진처럼 영원할 줄 알았는데
Was it all a big show
전부 가식이었던 거야?
I don’t even know what’s right
뭐가 맞는지도 모르겠지만
But I know that I’ll end up just fine
결국 괜찮아질 거야
Focusing on me and my life
나와 내 삶에 집중하면서
It’ll take some time but it feels alright
시간은 걸리겠지만 괜찮아질 거야
I stay up at night thinking
밤을 새우면서 생각했어
That I wanna end it all
이 모든 걸 끝내고 싶다고
While you’re out with your friends
네가 친구에게
Talking about me wrong
나에 대해서 안 좋게 이야기할 때
How could do that to me no
어떻게 나에게 그럴 수 있을까 생각해
How could you say
어떻게 그렇게 말할 수 있어
All the things you do
네가 한 것들에 대해서 말이야
How could you hurt me when
우린 이제 더 이상 친구가 아닌데도
Now we’re not friends at all
왜 나를 이렇게 아프게 하는 거야
I wish that I could turn back the time
시간을 되돌리고 싶어
To when we were younger in our lives
우리가 아직 어렸던 그때로
I know this is for the better
이게 더 나은 선택이라는 거 알아
And we’ve already said our goodbyes
우리가 이미 헤어지기로 한 거
I guess what I’m saying is that I’m
내가 하는 말은 이거야
Having a hard time making up my mind
이런 결정을 하면서 힘든 시간을 보내고 있어
I know this is for the better
이게 더 나은 선택인 거야
We’ve already said our goodbyes
우리는 각자의 길을 가야 해